-
1 нарушитель
1) General subject: breaker (закона и т. п.), disturber, infractor, transgressor, trespasser2) American: scofflaw3) Military: transaggressor (установленного порядка, договора, соглашения)4) Engineering: counterfeiter5) Law: infringer, intruder, perpetrator, violator, inflictor (from The Civil Code of the Russian Federation)6) Ecology: offending enterprise7) Advertising: offender8) Patents: infringer (патентных прав)9) Network technologies: attacker10) Makarov: delinquent11) Security: abuser, illegal intruder, interloper, penetrator
См. также в других словарях:
Freedom of the press in the Russian Federation — 2009 RWB press freedom rankings Free … Wikipedia
Copyright law of the Russian Federation — Copyright in Russia • Copyright law of the Soviet Union • Copyright law of the Russian Federation • International copyright relations of Russia The current Copyright law of the … Wikipedia
Civil Code of Russia — The Russian Civil Code (Russian: Гражданский кодекс Российской Федерации, frequently abbreviated ГК РФ) is the prime source of civil law for the Russian Federation. The Russian Civil Law system descendanted from Roman Law through Byzantine… … Wikipedia
Military history of the Russian Empire — Armies of Russia Kievan Rus Druzhina (862–1400s) Voyi … Wikipedia
Timeline of largest projects in the Russian economy — Moscow International Business Center under construction … Wikipedia
Russian Tax Code — The Russian Tax Code is the primary tax law for the Russian Federation. The Code was created, adopted and implemented in three stages. Part One, enacted July 31, 1998, also referred to as General Part , regulates relationships between taxpayers,… … Wikipedia
Russian apartment bombings — Location Russia (Buynaksk Moscow Volgodonsk) Date Septembe … Wikipedia
Russian language — Russian русский язык (russkiy yazyk) Pronunciation [ˈrusʲkʲɪj jɪˈzɨk] Spoken in Russia, countries of the fo … Wikipedia
Russian Soviet Government Bureau — Mrs. and Mr. Santeri Nuorteva and Ludwig Martens of the Russian Soviet Government Bureau pose for newsreel cameramen, 1920. The Russian Soviet Government Bureau (1919 1921), sometimes known as the Soviet Bureau, was an unofficial diplomatic… … Wikipedia
Russian ruble — Infobox Currency currency name in local = российский рубль ru icon [ tt. сум; ba. һум; cv. тенкĕ; os. сом; ud. манет; Mari: теҥге sa. солкуобай] image 1 = Banknote 5000 rubles (1997) front.jpg image title 1 = 5000 rubles image 2 = Rouble.jpg… … Wikipedia
Russian Orthodox Church — This article is about the Russian Orthodox Church. For the Russian Orthodox Church Outside Russia, see Russian Orthodox Church Outside Russia. Russian Orthodox Church (Patriarchate of Moscow) Church of Christ the Saviour in … Wikipedia